نوع مقاله : مقاله پژوهشی

چکیده

جاناتان کالر در سال 1944 در شهر کلیولند در ایالت اوهایو امریکا متولد شد. او از سال 1977 استاد زبان و ادبیات تطبیقی در دانشگاه کرنل است. کالر همچنین ریاست انجمن ادبیات تطبیقی امریکا و شورای علوم انسانی نیویورک را هم به عهده داشته و در دانشگاه کرنل رئیس دپارتمان­های ادبیات انگلیسی، ادبیات تطبیقی و مطالعات در زمینة رمانس و داستان­های عاشقانه بوده است. آثار او در زمینة ساختارگرایی و نظریه و نقد ادبی به بسیاری از زبان­های زندة دنیا ترجمه شده است. مقالة «ادبیات تطبیقی به کجا می­رود؟» یکی از مقالات مهم کالر در حوزة ادبیات تطبیقی است. عنوان این مقاله در واقع پرسشی است ناظر بر جهت­گیری آیندة ادبیات تطبیقی. او در این مقاله نخست مروری انتقادی بر گزارش­های انجمن ادبیات تطبیقی امریکا در سال­های 1993 و 2004 و ویژگی­های متمایز آنها انجام می‌دهد و در نقاط قوت و اشکالات هر یک تأمل می‌کند تا با مقایسة تفاوت­های موضوعی و روش‌شناختی این دو گزارش با یکدیگر، آینده­ای را از منظر خود برای ادبیات تطبیقی ترسیم کند. کالر در این مقاله همچنین به بررسی هویت تمایزبخش ادبیات تطبیقی از سایر قلمروهای دانش و معرفت و نقش محوری ادبیات در پژوهش­های ادبیات تطبیقی می­پردازد. این مقاله، چشم­انداز روشنی از سیر تاریخی و روش­شناسی ادبیات تطبیقی و علل تحولات مختلف آن را برای خواننده ترسیم می­کند.